完善简历 我要招聘 登录/注册


海员必读|和PSC检察官的英语对话

作者:船员帮
类型:船员资讯
布于:2023-09-15 14:43:14
关注微信公众号

PSCO: Excuse me,are you the sailor on duty?

打扰一下,你是值班水手吗?

Sailor: Yes, I am. Who are you looking for?

是的,请问你找哪位?

PSCO: I'm the Port State Control Officer. We want to talk to your Captain.

我是港口国监督官,找你们船长。

Sailor:According to our ship security plan, would you please show me your ID card and register here ?

根据我们的船舶保安计划,请出示您的证件并在这登记。

PSCO: Of course. (Show the PSCO ID and sign)

好的。(出示证件并签名)

Sailor: Thank you,sir. Here is your visitor card.

谢谢,这是你的登船卡。

PSCO: Thank you.Please show me the way to the captain's cabin.

谢谢,请带我到船长房间。

Sailor: This way,please. Mind your head and be careful with your steps.

这边请,当心碰头,别绊脚。 


the captain's cabin

PSCO: Good morning, Captain,I'm the Port State Control Officer. My name is Peter White.

早上好,船长,我是港口国监督官,我的名字叫彼得怀特。

CAPT: Good morning, Mr. White, Glad to meet you .

早上好,怀特先生,很高兴见到你。

PSCO: Nice to meet you ,too. 

很高兴见到你。

CAPT: Would you like to have a cup of tea or coffee.

你要来一杯茶,还是咖啡。

PSCO: Coffee,please. Now, let's get down to work. Please tell the officers ,engineers don't leave the ship during our inspection . I may inspect relevant facilities under their charge.

咖啡,谢谢。现在我们开始工作吧。请通知驾驶员、轮机员在检查期间不要离船,我可能要检查他们负责的设备。

CAPT: No problem.

没问题。

PSCO: Are all required certificates on board valid and respectively endorsed?

船上所有要求的证书都有效并经过签注吗?

CAPT: Yes , they are all valid.

是的,所有证书都有效。

PSCO: Would you please show me all your ship's certificates ,captain?

请出示所有的船舶证书。

PSCO: I need all of the statutory certificates. let me check the International Load Line Certificate(ILL), Ship Safety Construction Certificate(SC), Cargo Ship Safety Equipment Certificate(SE), International Oil Pollution Prevention Certificate (IOPP), Document of Compliance(DOC),  International Ship Security Certificate(ISSC)  and so on.

我需要检查所有的法定证书。载重线证书、货船构造安全证书、货船设备安全证书、货船防油污证书、符合证明、国际船舶保安证书、适装证书等。

CAPT: Here you are, sir, and there is the index of certificates, which maybe helpful for you.

所有证书都在这,这里还有一份证书的目录,可能对你有所帮助。
PSCO: Thank you. 谢谢。

PSCO: Your ship's Load Line Certifcate expired a few days ago because the annual survey was not done.Thus your ship is unseaworthy, and she will be detained in our port.

船舶载重线证书由于没有进行年度检验,在几天前已经过期了。所以你的船是不适航的,而且她会滞留在我们港口。

CAPT: My ship sailed from San Francisco to Guangzhou. Before departure, I phoned the company to inform them that the certificate would expire. The owner has contacted the Class and the inspector will come on board this afternoon to conduct the annual survey. I didn't expect you guys to be here so early.

本航次我船从旧金山开往广州。在开航前,我已电话通知公司证书将要过期,船东已联系船级社,验船师将在今天下午上船进行年度检验,我没想到你们这么早就来了。

PSCO: Do you have the Record of Conditions of Assignment of Load Lines?

你有载重线核定勘划记录吗?
CAPT: Of course. 当然。


新闻资讯
船员招聘【5月~22日】写简历直接投递心仪职位
远洋航线 招聘:13.3万散货全球不定线船长6月中235000吨散货远洋水手长6月初三副水手357000吨散货远洋船长6月下旬三副/三管二管大管水头/机头水手/机工实习生476000吨散货远洋回国船长6月10日老轨二管大厨556000吨散货远洋船长(英语熟练)船期7月提前定人东南亚 中日韩航线 招聘:157000吨散货中东,东南亚回国大副6月初船厂换班二管代三管217000吨散货东南亚机工长6月初370000吨散货东南亚回日照高证水头6月中48000吨集装箱广东-台湾高证机头6月初511000吨二层柜中日韩东南亚甲二二管6月上旬66700吨散货中日韩俄罗斯大厨6月上旬713500吨散货中日韩台湾船长6月初88000吨散货中日韩船长6月份轮机长91032箱位东南亚二副6月6日1028000吨散货东南亚实习水手月底月初113万吨散货东南亚铜匠6月中上旬实习机工1212000吨集散船东南亚二副6月中旬高证值班水头高证水手甲二大管机工代二管机工代三管实习机工国内南北线 招聘:110万吨养鱼船水手/机工定人定港22万总吨滚装船大厨定人定港
船员帮 2024-05-22
大量假船员证查缴,一制假证窝点被端
北海市公安局海城分局经过两个多月的缜密侦查与审讯深挖,于近日成功端掉一个以伪造船员证为主的制贩假证犯罪窝点,抓获犯罪团伙成员 2 人,查缴伪造的假渔业船员证、假职业资格证等各类假证 600 余本,非法获利 9400 余元。8 月下旬,北海市公安局东街派出所在侦办一起组织他人偷越国(边)境案时,发现嫌疑人使用伪造身份证和船员证的线索。北海市公安局海城分局对此高度重视,立即成立以东街派出所警力为基础的专案组。经侦查,莫姓女子很快进入警方视线。到案后,莫某供述她在网上发布制作假证件消息,利用微信联系 " 客户 ",然后根据 " 客户 " 需要联系 " 上线 " —— " 海军 "," 海军 " 就会通过 " 摩的佬 " 将制作好的假证送到 " 客户 " 手中。伪造一套假渔业船员证和职业船员证价格为 3600 元,莫某从中提成 800 元。警方乘胜追击,经过近两个月的追踪与蹲守盯梢,最终在市区某干道一临街商铺,发现其打着广告公司招牌,掩护制作假证的 " 秘密 "。11 月 10 日,专案民警采取突袭包抄方式直捣制假窝点,该广告公司老板王某被当场抓获,现场查缴各类假证 600 余本,其中最多的是假渔业船员证书及假职业资格证书,以及用于伪造假证的假印章、拓片 100 余个,印章涵盖国家机关、企事业单位等。据犯罪嫌疑人王某供述,其从事广告类工作,熟悉图像软件排版及证件塑膜制作。" 海军 " 到店铺打印证件模板,起初他还有点害怕,后经几次合作尝到 " 甜头 " 后,便将其视为发财 " 良机 ",成了罪犯 " 帮凶 "。之后," 海军 " 将要制作假证的人员信息发送给王某,王某按照要求制作假证,然后等待 " 海军 " 指定的 " 摩的佬 " 来取证件,从中非法获取暴利。目前,涉嫌制售假证、假章犯罪的莫某、王某已被依法采取刑事强制措施,案件仍在进一步追查深挖中。温馨提示:不要去相信这些无证经营的小作坊,既浪费精力又浪费财力,直接找我们帮您办理各种证书、船员报名培训,尽在船员帮报名培训,换证!
船员帮 2023-01-12
船员最新开班【 7月-9月 】证书更新,g证新培,1年制三副三管
山东学校开班时间更新:Z01/02/047月3日初培:小证组合7月2日初培:Z04 高消7月3日初培:Z05 急救7月17日初培:Z06 医护7月3日初培:Z07/087月2日初培:Z09 保安7月12日初培:E01 英语7月2日初培:T01/02/037月4日/11日更新:T02/037月19日初培:全套电子技工7月2日初培:电子技工大证7月13日初培:大厨MLC7月2日初培:GMDSS证7月5日初培:国内/国际厨师7月2日初培:国内/国际海乘7月2日初培:T06-2          T06-37月15日更新:T06-1/2/37月14日0基础油化机工/水手全套新培训7月份初培:值班水手/机工7月2日初培:单机工/单水手7月2日晋升:三副三管8月底晋升:大副大管7月中福建学校开班时间四小证更新7月2日/16日初培:Z01/02/04初培:Z01/07/087月16日初培:Z02 艇筏7月2日初培:Z04 高消7月6日初培:Z05 精通急救8月1日初培:Z07 保意初培:Z08 保职8月5日初培:GMDSS证7月23日/31日更新:油高7月10日更新:化高7月8日初培:T01/02/037月11日初培:T02 油高7月5日初培:T03 化高7月19日初培:值班水手/机工 全套7月16日/23日初培:单水手/单机工 大证7月8日晋升:三副三管1年制三副三管8月20日9月1日晋升:四大头7月10日大型船舶操纵每周开班
船员帮 2024-06-30
船员招聘【6月-12日】 免费填写简历,快速上船!
最新船员招聘信息!(17621991825) 远洋航线  招聘:东南亚 中日韩航线 招聘:
船员帮 2024-06-12
PSC|定义和常用缩略语
一、 定义1. Clear grounds: evidence that the ship, its equipment, or its crew does not correspond substantially with the requirements of the relevant conventions or that the master or crewmembers are not familiar with essential shipboard procedures relating to the safety of ships or the prevention of pollution.明显依据:船舶及其设备或其船员实质上不符合有关公约的要求的证据,或船长或船员不熟悉 有关船舶安全或防止污染的船上基本程序的证据。2.Deficiency: A condition found not to be in compliance with the requirements of the relevant convention.缺陷:发现的不符合有关公约要求的一种状况船员帮pro,赞3. Detention: Intervention action taken by the port State when the condition of the ship or its crew does not correspond substantially with the applicable conventions to ensure that the ship will not sail until it can proceed to sea without presenting a danger to the ship or persons on board, or without presenting an unreasonable threat of harm to the marine environment. 5. More detailed inspection: An inspection conducted when there are clear grounds for believing that the condition of the ship, its equipment, or its crew does not correspond substantially with the particulars of the certificates.详细检查:当有明显依据相信船舶条件、船舶设备或船员实质上不符合证书项目时所进行的检 查。6. Port State Control Officer (PSCO): A person duly authorized by the competent authority of a Party to a relevant convention to carry out port State control inspections, and responsible exclusively to that Party.港口国监督检查官(以下简称检查官):经过有关公约缔约国的主管机关正式授权执行港口国监 督检查,并对缔约国负责的人员。7. Stoppage of an operation: Formal prohibition against a ship to continue an operation due to identified deficiencies, which singly or together, render the continuation of such operation hazardous.停止作业:由于船舶具有一个或几个被识别缺陷会使船舶继续进行某些操作产生危险,而对继 续进行此项作业的正式禁止。8. Substandard ship: A ship whose hull, machinery, equipment, or operational safety is substantially below the standards required by the relevant convention or whose crew os not in conformance with the safe manning document.低标准船:船体、机器、设备或操作安全方面实质上低于有关公约要求的标准或者实际配员不 符合安全配员文件的船舶。9. Valid certificates: A certificate that has been issued directly by a Party to a relevant convention or on its behalf by a recognized organization and contains accurate and effective dates; meets the provisions of the relevant convention; and, with which the particulars of the ship, its crew and its equipment correspond.有效证书:有关公约的一个缔约国直接签发的,或由缔约国认可的机构代表该缔约国签发的, 包括准确和有效的日期,符合有关公约规定并载明船舶、船员和设备细目的证书。二、 常用缩略语10. Abbreviations 英文缩写DOC Document of complianceSMC Safety management certificateSMS Safety management systemILL International load lineIOPP International oil pollution preventionOPA 90 Oil pollution act of 1990 (usa)AIS Automatic identification systemIGS Inert gas systemMOU Memorandum of understandingSOP Standard operating procedureSOPEP Shipboard oil pollution emergency planVDR Voyage data recorderGMDSS Global maritime distress and safety system三、缺陷代码及纠正条款说明11、Action codes 行动代码10 deficiency rectified  缺陷已纠正15 rectify deficiency at next port  缺陷在下一港纠正16 rectify deficiency within 14 days 缺陷在 14 天内纠正17 master instructed to rectify deficiency before departure 通知船长在开航前纠正缺陷18 rectify non-conformity within 3 months在 3 个月内纠正不符合项19 rectify major non-conformity before departure在开航前纠正严重不符合项30 detainable deficiency可滞留的缺陷35 detention raised 解除滞留36 ship allowed to sail after follow-up detention 在跟踪滞留的前提下准予开航40 next port informed通知下一港45 next port informed to re-detain 通知下一港再次滞留50 flag state/consul informed通知船旗国/领事机构55 flag state consulted咨询船旗国60 region state informed 通知地区国70 classification society informed 通知船级社80 temporary substitution of equipment 临时替代设备85 investigation of contravention of discharge provisions (MARPOL)调查违规排放 (MARPOL)95 letter of warning issued签发警告信96 letter warning withdrawn 收回警告信99 other (specify in clear text) 其他 (详细说明)注:这里引用的是东京备忘录的行动代码,其他备忘录的情况大同小异。
船员帮 2023-04-26
七O八所“MAS”智能舰船实验室揭牌
8月1日上午,中国船舶集团第七O八研究所举行“MAS”智能舰船实验室揭牌仪式。所领导、用户领导出席仪式,所各部门主要负责同志及战新部员工代表等近30人参加仪式。卢霖所长在致辞中指出,“MAS”智能舰船实验室的揭牌,不仅标志着第七O八研究所在舰船智能化领域的探索迈出了坚实的一步,更是第七O八研究所高质量发展征程中的一座重要里程碑。他提出了三点期望:一要持续发扬自主创新精神,勇于攀登科技高峰。敢于突破传统束缚,敢于挑战未知领域,以更加开放的思维、更加严谨的态度,不断探索舰船智能化技术的无限可能,为船舶行业的进步贡献第七O八研究所的智慧和力量。二要加强所内外交流合作,构建开放共赢的创新生态。坚持 “小核心、大协作”发展理念,积极寻求与所内外优势力量的合作机会,培育形成行业的智能生态圈,共同推动舰船智能化技术的快速发展。三要打造具有八所特色的智能舰船品牌和拳头产品。以市场需求为导向,坚持融合发展,不断优化产品性能、提升服务质量,努力打造一批具有自主知识产权和市场竞争力的智能舰船产品,带动第七O八研究所产业升级。“MAS”智能舰船实验室是贯彻落实第七O八研究所“三位一体”发展要求,在所领导关心指导下,在所相关职能部门、兄弟业务部门的大力支持下,在依托专项工程联合多家单位集智攻关基础上,由战新部协同第七O八研究所所属工程中心共同筹建完成。目前主要聚焦于提升智能产品自主研发能力、技术产品融合测试能力以及运营船舶服务能力,已初步建立了智能产品研发和测试的基础设施,成功研发了智能航行系统等多项典型智能产品。未来,“MAS”智能实验室将不断打磨舰船智能化系统和产品,快马加鞭、开拓创新,为引领数字智能航海新时代做出第七O八研究所的一份贡献。
船员帮 2024-08-11
海员:结婚要趁早
刚刚一位船员朋友给我发来消息,问我能不能给他介绍一位女朋友,马上要过年了,家里的长辈们都一直在催他早点结婚,弄得他烦不胜烦。他也想早点结婚,可是就像他自己说的那样,没有遇到合适的。这位船员朋友是我的黄冈老乡,今年已经33岁了,十一年前毕业于武汉一所航海类的大专院校的航海技术专业,目前在船上做二副。而且他二副是刚刚做了不久,之所以现在才做二副,是因为他中间有三年多的时间没有跑船,是看到疫情的时候船员工资疯涨而且船员比较缺,所以又出来跑船了。其实对于这位老乡,我一直有个疑问,可能跑船比较难找到女朋友这个大家都知道,但是他在陆地上混了三年多没有找到女朋友结婚就有点不可思议了,一般的在陆地上工作的人找女朋友肯定比在船上工作的人要方便一些,毕竟年龄也不小了,除非是他自己不想结婚。即便是他不想结婚,他家里人应该也不会同意,否则他也不会让我给他介绍一位女朋友呀。据我个人了解,船员单身打光棍的并不多,特别是高级船员,像我认识的这位船员朋友可能是我所认识的船员朋友里面少有的还没有结婚的。其实,对于船员来说,找一位女朋友结婚并不是一件很难的事情,不过要趁早一点。我所认识的船员朋友里面,很多都是刚刚实习完就结婚了的。这些船员的老婆一般都是大学期间自己谈的,当然也有个别是通过相亲认识的。这样其实是最好的,早一点结婚之后再去跑船,就没有什么大的后顾之忧了,至少不要找不到老婆。其实对于海员来说,早一点结婚是有很多好处的。首先就是结婚的时候老婆还有进入社会很长时间,一般的对物质条件没有那么多的要求,跟你结婚没有什么过多的想法。结婚之后随着你职务做的越来越高,工资也相应的越来越高,休假时间也越来越长,也就有更多的时间和条件慢慢去弥补之前对家庭的亏欠。其次就是海员早结婚之后,接下来跑船可能后顾之忧就会少一些,责任心会更多一份。因为时刻想着自己也是有家庭的人了,在船上为人处世可能更加小心一些。再次就是海员结婚比较早,这个时候父母可能也比较年轻,如果有了孩子,父母在家有足够的精力帮忙照顾。毕竟海员长时间不在家,光靠老婆一个人带孩子是很辛苦的,有父母帮忙照顾可以轻松很多。就像我老婆说的,两个人一直照顾小孩,一个人带小孩的时候,另一个人可以做家务以及有更多的精力做小孩子喜欢吃的食物。如果结婚比较晚,父母年纪大了,可能照顾小孩起来可能力不从心。最后就是海员这个工作估计很少能做到六十岁的,过了五十岁差不多就是半退休状态。如果早一点结婚,小孩也早一点出生。等到你半退休的时候,孩子都已经成年了,不需要你为他们付出太多,而且这个时候父母年纪大了,你也可以抽出更多的时间来照顾父母。现在很多年轻人不愿意跑船,原因之一就是怕找不到女朋友或者女朋友会跟自己分手。如果早一点结婚,就不需要担心这方面的原因。我认识的海员里面,还没有听说谁离婚了。有些不怀好意的人总是在猜测海员的头顶会不会有一顶带颜色的帽子,那些都是无稽之谈。以上只是个人一点看法,欢迎大家留言和评论。
船员帮 2024-01-12
操反舵,一水吓出一身冷汗
最诗意的景色仁川港装好汽车,准备离港驶往下一目的地,越南的胡志明市。由于货物特殊,绑扎难度大,易松动,所以开航前还得检查加固一番才算妥帖。第一天船行东海深处,天空格外的蓝,海面格外的柔,如丝如绸,水天一色,天水之间涤荡出无边的风和月,不禁心旷神怡。第二天进入南海,海面开始一改昨天的平静,变得吹风鼓浪,船摇厉害。大副见状,有选择的通知船员下大舱检查加固汽车绑扎,无一例外,全是我们公司的人,此举引起了我们的集体不满。这就是寄人篱下的任人摆布。在船舱里,那种船舶摇晃引起的吱吱挤压声和摩擦声,让人胆战心惊。大家带着情绪,提心吊胆的检查加固着绑扎,虽满腹牢骚,干活却没敢马虎。这次阔成轮是大连老板租用,从一上船船长他们一伙就戴着有色眼镜,跟我们楚河汉界,泾渭分明,中间隔着一条明显不可逾越的鸿沟。虽说船员马木,但对封闭狭小环境中的冷眼相待却反而显得愈发敏感,甚至成锱铢必较之态。在阔成轮,我们就像是专替船长他们打工的奴仆,被有区别的对待,任由调遣。脏累差的活一个不少,危险艰苦的地方首当其冲,而奖金福利则是残羹冷炙,拾人牙慧,吃人家剩下的。明显的不公,还无处申冤。这次在阔成轮当班驾驶员相互交接班与自己公司也大相径庭。每次我和大副交接班,大副就像个木头,直接是一声不吭的走人,什么交接班规矩和内容在他面前都形同虚设,他就是规矩。那个由内而外散发的戾气和痞气增加了船上的紧张气氛和对立情绪。经过几天不疾不徐的航行,船已进入越南内海。“西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。”“江南可采莲,莲叶何田田。”这哪儿是内海,就是一条宽阔而水壮鱼肥的内河,宛如一条清黄交错的溪流,从远方蜿蜒流来,在甘蔗林中穿行而去。茫茫甘蔗林似绵延千里的青纱帐,又似茂密万里的芦花荡,还像纵横交错的白洋淀。行走在奇林异水中,放眼望去,林深草茂,秀色撩人;两岸风景特异,草房天成,如诗如画!船在“淀”中穿梭,九曲十八弯,那种飞鸟才从船头过,便在船尾没的神奇景象令人叹为观止,那种“远山如黛、近水含烟”的恍惚灵动,更有与风物同游、共山水起舞的境界。大家的心情因景美而舒畅,异乡的景色也因心情舒畅而绚烂。进入胡志明市水域,大小船舶众多,穿梭其间,船舶操纵难度增加,船长坐镇驾驶台指挥航行和靠泊。我们严格按船长口令操纵船舶,船长叫前进一,我推前进一,叫后退二,我拉后退二……;一水同样如此,船长叫左舵五,一水操左舵五,船长叫右满舵,一水操右满舵……。可无论怎么认真配合,还是出现了不和谐的画面,令人心有余悸又愤愤不平。就在一水操左满舵时,船长突然尖声高叫,你想搞破坏吗?右满舵,右满舵。一水吓出一身冷汗,我也惊吓不小,惊吓中一水立转向了右满舵。船长明明说的左满舵,我听得清清楚楚,怎么说我听错呢?一水委屈的嘀咕着。不知是船长失误还是有意而为之,反正错在一水,他是站在正确的制高点。“山有脊梁而巍峨,人有精神而挺立”,此一水本就没有依阿取容的姿态,让突如其来的不白之冤潜藏心底也不是他的态度,他恨不得立即跟船长理论。大概平复后,经过理性思考,一水才委婉的反问了一下船长:“船长,你问问三副,我有没有听错?”船长没有反驳,但明显看出脸色是异乎寻常的难看,呈酱紫色。唯一值得庆幸的是极时发现,极时纠正,没有给船舶造成危险和事故。
船员帮 2024-04-30
第一名!劳氏船级社连续两年领跑全球新造船市场
劳氏船级社连续两年领跑全球新造船市场近日,劳氏船级社发布了其2023/24财年市场报告。报告显示,该船级社的市场表现依旧亮眼,其在新造船市场份额连续两个财年排名全球第一。具体而言,根据IHS提供的数据,在报告期内,该船级社以全球市场21.6%(按GT计算)的市场份额占据绝对优势。这进一步巩固了劳氏船级社在中国乃至全球航运市场的领先地位。012023/24财年新造船市场表现强劲在2023/24 财年中,LR在四大主要船型市场表现依旧突出。特别是在气体船领域, LR凭借其卓越的表现,拿下全球 31%的市场份额,位居全球第一。23/24 财年各船型市场份额占比 (mGT & % mGT)02中日韩市场均现优异成绩LR在中国市场的表现尤为突出。2023/24财年内,LR领先所有船级社,占据高达22%的新造船市场份额,进一步巩固了劳氏在中国乃至全球航运市场的领先地位。▶  22%2023/24劳氏获得中国船厂订单份额通过与韩国船厂在LNG运输船、邮轮等高附加值船舶创新技术上的合作,LR继续稳固了在韩国新造船市场的领先地位,市场份额高达30.3%。▶  30.3%2023/24劳氏获得韩国船厂订单份额在ClassNK占据主导地位的日本市场,LR继续保持第二名的市场份额,尤其是在高技术船型的建造中展现了不俗的竞争力。▶  22%2023/24劳氏获得日本船厂订单份额03可替代燃料新造船市场中表现亮眼上一财年度,LR在支持船舶能源转型方面取得了显著进展,报告显示全球高达20.2%的可替代燃料新造船订单入级劳氏船级社。其中,LNG/LPG 船舶订单量稳居行业首位,在甲醇和氨燃料船舶领域的影响力逐渐扩大。2023/24 LR在全球LNG/LPG船订单份额:▶  30.1% No.12023/24  LR在全球甲醇燃料船占市场份额:▶  21.9%2023/24  LR在全球氨燃料船占市场份额:▶  89.7%NO.104未来可期,市场预测仍保持绝对优势对于即将到来的2024/25财年,尽管全球船舶订造量预计将迎来放缓趋势,但LR(劳氏船级社)凭借其在船舶市场的深厚积淀和卓越表现,预计将持续保持领先地位。LR将不断顺应全球船舶市场的变化,继续发挥其领导者的作用,引领行业一同前行,共创更加辉煌的未来。
船员帮 2024-09-26
中远海控收到了小米集团的感谢信!
近日,中远海控旗下中远海运集运巴拿马公司收到客户小米的感谢信,赞赏巴拿马团队在协助其解决关键供应链问题的专业性和高质量的服务,为小米开拓了海外市场,并协助其在海外市场进一步树立了良好的品牌形象。家电类产品属于堆存需求空间大、货物易损、货值较高的产品,在仓储与配送过程中的安全性是重中之重。巴拿马科隆保税仓仓库面积2.1万平方米,位于巴拿马科隆自贸区内,是链接南北美洲的重要纽带,转口服务可有效辐射美洲区域21国48个港口。自2020年起,公司与小米集团在巴拿马展开全程供应链“海运+海外仓”模式的深度合作,历经4年的不断打磨完善,巴拿马海外仓在海运代理、陆路运输、仓储管理、清关报关等各个环节都形成了成熟高效的作业流程和个性化服务内容。凭借专业设备和丰富的操作经验,“海运+海外仓”模式为客户减少了在海外仓储分拨方面投入的时间和成本,同时又极大满足了购买方需求,提高了物流效率,加速了货物的周转交付,确保小米产品能够准时、安全地到达全球各地。在全球数字化供应链建设的进程中,中远海控致力于不断优化遍布全球的便捷服务网络,以专业、高质量的标准持续提升核心竞争力,以客户为中心,服务全球贸易,助力中国品牌走出国门,勇拓海外市场。
船员帮 2024-05-20
船老大的麻烦大了,警察都来了……
事件经过近日,南京海事局梅山海事处接雨花台区渔政部门通报,辖区大胜关码头“皖**”轮有船员使用禁用渔具钓鱼,被公安部门现场查获,并依法收缴禁用渔具。事发地点位于南京长江江豚省级自然保护区和长江大胜关长吻鮠铜鱼国家级水产种质资源保护区,上述区域内常年禁止捕捞和垂钓。 (收缴的非法捕鱼用具)接到通报后,南京海事局立即出动“海巡06223”轮前往该轮所在水域,配合公安部门暂扣该轮证书,禁止其开航,并及时通报市城建局渣土中心、长江环境公司等单位。最终,雨花台区农业农村局依据《江苏省渔业管理条例》有关规定对其作出罚款和没收渔具的处罚。有关规定◆根据江苏省农业农村厅2020年7月22日发布的《关于长江干流江苏段水域禁捕的通告》:禁渔期和禁渔区:长江干流江苏段水生生物保护区的禁渔期、禁渔区,按照《农业农村部关于长江流域重点水域禁捕范围和时间的通告》(农业农村部通告〔2019〕4号)中关于水生生物保护区的规定执行,具体名称、坐标以国家和我省公布的为准。长江干流江苏段除水生生物保护区以外水域自本通告发布之日起,禁止天然渔业资源的生产性捕捞。◆根据2020年7月31日江苏省第十三届人民代表大会常务委员会第十七次会议修改的《江苏省渔业管理条例》第四章第十八条规定:国家和省级水产种质资源保护区、水生生物自然保护区常年禁止捕捞和垂钓。长江干流江苏段和省规定的禁渔区在禁渔期内禁止捕捞。长江干流江苏段在禁渔期内禁止垂钓。 温馨提示在长江流域重点水域范围内使用《长江流域重点水域禁用渔具名录》中的渔具进行违法捕捞,可依据《刑法》第三百四十条的规定,以非法捕捞水产品罪定罪处罚。使用附件范围外的渔具进行违规捕捞作业,将进行行政处罚,情节严重的将移交司法机关追究刑事责任。来源:江苏海事发布
船员帮 2024-06-17
最新船员招聘 - 8月08日,快速填写简历,让上船变得简单! 欢迎更多公司进入免费发布招聘
外贸不定线:125000吨散货东南亚回国新证大副8月下旬225000吨散货东南亚回国新证三副8月下旬325000吨散货远洋回国新证三管8月下旬428000吨散货东南亚老轨8月底657000吨散货远洋实习水手英语面试8月16日新加坡757000吨散货远洋实习机工英语面试8月16日新加坡822000吨散货东南亚大管8月中935000吨散货远洋回国服务生8月中上旬1035000吨散货远洋回国大副(安贝)8月底118500吨散货东南亚回国水手8月底国内南北线:157000吨散货三副G证近期216000吨散货实习水手近期37000吨集装箱三副(G证)近期
船员帮 2023-08-09
船员招聘信息!
35000吨散货,中日韩东南亚,需要大厨,近期船厂上。48000的船需要个新证三副,12月出的船期。5000吨散货,中日韩,需要新证机工   26号大连上。13000吨油化船,东南亚回国,需要油化二管,11月中,全中国人 甲一机舱。35000吨木散船,远洋回国。需要大副,三副,11月中上旬。35000吨,2012年造,散货,中非回国,24号国内上,需要三副,要求有相应资历。76000吨,02年日本造散货船,不定线,需要 船长、老轨、大副  大管 二管轮、三副,三管轮,水手  机工  高证水头  高证木匠   大厨,实习水手 实习机工    月底月初船期。2011年37000吨中日韩俄罗斯航线,需要实习机工两个,船期随时可上。2020年20000吨需要甲二大管,船期11月份2000年的11000吨的二层柜需要代三管,需要机头,船期十一月初,混派2022年22000吨需要水头,需要二副,轮机长甲    船期11月份。2001年7月日本造集装箱船,香港籍,18061DWT,1032 TEU,MAN B&W主机,东南亚航线,11月03日钦州,需要三管轮。2002年1月日本造集装箱船,香港籍,18053DWT,1032 TEU,MAN B&W主机,东南亚航线,11月10日蛇口,需要大副、二副、三副、三管轮、高级水手、机工。2013年2月韩国造集装箱船,香港籍,13010DWT,1040 TEU,MAN B&W主机,中日韩航线,11月18日天津,需要三管轮。需全套甲类船员,7-9万吨散货,船期11月,远洋航线,请联系微信:17621991825
船员帮 2024-10-21
菲律宾船员50岁生日,船上仪式感满满!
菲律宾作为最大的海员输出国,他们国家的海员基本上遍及全世界各大船东的船上。作为一名海员,如果是跑外派的,而且是单派的,绝大部分应该都有跟菲律宾船员同过船,我个人跑船这么些年,稍微计算了一下,同过船的菲律宾船员估计超过200位了。今天这个话题是一位船员朋友告诉给我的,他说他们船上一位菲律宾籍船员在船上过50岁生日,他们船上所有的菲律宾船员一起出动,给这位船员过了一个仪式感满满的生日。他们船上总共有9位菲律宾籍船员,还算是比较多的,人多力量大。而且这次他们船上菲律宾船员50岁生日是邀请了他们船上所有的船员一起参加的。在中国有一句古话叫作“五十而知天命”,是说人到了五十岁之后,知道了理想实现之艰难,故而做事情不再追求结果。五十之前,全力以赴希望有所成就,而五十之后,虽然仍是“发奋忘食”、“乐以忘忧”,但对个人荣辱已经淡然。也就是过了50岁后,什么事情都放下了。在中国如此,我估计在菲律宾也差不多吧。据这位船员告知:他们船上的菲律宾船员都说在菲律宾,50岁生日是人生中最重要的一个生日,所以一般的都会办得很隆重,即使在船上船舶航行的时候条件很有限,但是他们都想办法办的很有仪式感。首先他们船上的菲律宾船员做了一张背景墙,上面写着“50岁生日快乐”,看着这个背景墙很大,猜想可能是用一床白色的床单做成的,上面还画了花花绿绿的各种颜色图案,不知道这些颜色是不是用油漆画的,看着仪式感的确是满满的,不得不说菲律宾船员还是很有才艺的。有了背景墙之后,过生日肯定是需要一个生日蛋糕,生日蛋糕是他们菲律宾船员自己动手做的,看着很精致,除了写上50岁生日快乐之外还搭配了几朵花,一点也不比蛋糕店里面买的差。不过有一点看不懂的是为什么蛋糕上面插的是三根蜡烛,这个有没有什么特殊的意义。除了蛋糕之外,美食是必不可少的,跟这么多菲律宾船员同过船,他们最喜欢的美食应该就是烤肉或者烤乳猪以及鱼虾什么的。看了一下他们船上这次过生日准备的美食,烤肉果然在列。菲律宾船员做的烤肉,味道很特别,偶尔吃一块还行。不过看着他们船上菲律宾船员做的烤肉好像皮不是很脆,我个人吃烤肉主要是喜欢吃哪个脆皮。不仅仅有烤肉,看着还有披萨,这个估计也是菲律宾籍船员的最爱。看着披萨的数量不少,而且口味也很多,都是菲律宾籍船员现做的,真的是很厉害。之前遇到过一位菲律宾籍大厨,做披萨绝对是一流的,只不过偶尔吃一下还行,天天吃是会腻的。除了烤肉和披萨之外,看着还有两个盘子里面放了食物,听这位船员朋友说一份是炒面,另外一份也还是炒面,不过是用了另外一种面以及加了一些青菜。还有其它的食物图片上看不清楚,所以我也就没有问他这是什么东西。有了这么多的食物,估计大厨都不用做晚餐了。不过要做这么多的食物,估计也是要用到大厨的厨房才能完成。据这位船员朋友说这些食物基本上都是菲律宾船员自己做的,大厨只是稍微协助一下而已。不得不说,菲律宾船员真的是多才多艺,过个生日都搞得这么隆重。不过这个估计只是个别情况吧,我同船过这么多菲律宾籍船员,没有遇到过这样的情况,最多也就是碰到菲律宾船员自己买点食物做一点他们自己喜欢的食物。跑船长时间呆在船上,生日时间在船上也很正常,像我们基本上都是自己提前买点东西等到生日的时候自己吃一下或者邀几个船员一起坐一坐。不知道作为船员朋友的你,在船上是怎么过生日的,欢迎大家留言和评论。
船员帮 2023-12-21
关注微信公众号



船员帮 帮船员

专为百万船员打造的一站式服务平台

 联系电话:13166192591
 传真:021-60719667
 邮箱:baoglyuhang@163.com
 地址:上海宝山区淞桥东路联合滨江大厦